They could be more magical subspecies, or perhaps a chemical explanation that doesn't apply in captivity. Either way, I'd definitely agree that domestic wyverns don't qualify as supernatural.

Well, unless they reach sizes much larger than Melady. Some myths claim dragons reach sizes that simply wouldn't be anatomically feasible without magic built into their physiology.